Правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография 1946 года: "пророссийская"
классика
Правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография 1946 года: "пророссийская" классика
08:00 15.11.2024
© narodna-pravda.ua / Перейти в фотобанк украинский язык• Филология » Лингвистика » Украинский язык правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография
© narodna-pravda.ua
Перейти в фотобанк
Читать в
Александр Васильев
Обозреватель
Все материалы
15 ноября 1946 года Совет министров УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика постановил ввести новое правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография.
Процесс подготовки этого документа начался в обстановке жестокой политической
борьбы 1930-х и был завершен практически одновременно с окончанием Великой
Отечественной войны• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » История СССР » Великая Отечественная война
• История России » История СССР » Великая Отечественная война
• История России » Великая Отечественная война. Сегодня на Украине• Украина этот вариант правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография объявляют
"пророссийским"
На пленуме ЦК КП(б)У в ноябре 1933 года был официально провозглашен курс на
борьбу с "национальным уклоном". Весь последующий год эта борьба активно
разворачивалась.
Одним из основных ее фронтов стала сфера украинского• Украина правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография.
На тот момент на Украине• Украина действовало т.н. "харьковское правописание", принятое
в разгар украинизации в 1928 году и разработанное под руководством Скрыпника .
А.А. Хвыля еще 4 апреля 1933 года выступил со статьей в официальном органе ЦК
КП(б)У газете "Коммунист" направленной против Государственной комиссии по
разработке правил украинского• Украина правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография при Наркомпросе УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика. В ноябре того
же года статья была издана в виде отдельной брошюры "Викорінити, знищити
націоналістичне коріння на мовному фронті" (Искоренить, уничтожить• Военные конфликты » Военные действия » Военные действия в Украине
националистические корни на языковом фронте)
Как всегда в таких случаях внезапно выяснилось, что комиссия занималась
вредительской деятельностью — в первую очередь выдумыванием искусственных
украинских• Украина терминов, которые полностью отличались от русских аналогов.
24 августа 2019, 07:04
Украинский язык• Филология » Лингвистика » Украинский язык древнее русского, но ведет себя как маленький - лингвист Дыбо
На фоне клинической политизированности языкового вопроса на Украине• Украина разговор с
подлинным ученым воспринимается как глоток• Медицина » Анатомия » Системы органов » Пищеварительная система » Желудочно-кишечный тракт » Глотка чистой воды в жаркий день. Лингвист
Анна Дыбо говорит не о политике, а о данных беспристрастного анализа, походя
разрушая мифы и тщательно смывая политическую муть на окне в языковую
реальность
Члены президиума комиссии были репрессированы, а сама она сформирована заново
под началом самого Хвыли. В том же 1933 году было выработано и принято новое
правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография, призванное устранить выявленные перекосы.
Например, созвездие Большой Медведицы• Астрономия » Астрономический объект » Созвездия » Большая Медведица (созвездие) в правописании• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография 1928 года именовалось
"Великий Віз" (большой воз), а в 1933 уже "Велика Ведмедиця• Астрономия » Астрономический объект » Созвездия » Большая Медведица (созвездие)", ртуть• Медицина » Клинические разделы медицины » Токсикология » Ядовитые вещества » Чрезвычайно опасные вещества » Ртуть "живе
срібло" (живое серебро) и "ртуть• Медицина » Клинические разделы медицины » Токсикология » Ядовитые вещества » Чрезвычайно опасные вещества » Ртуть" соответственно.
При этом украинизация, хоть и сворачивалась в своих наиболее крайних
проявлениях, тем не менее, в тот момент не ликвидировалась как таковая. Так,
еще в 1937 году в своем выступлении на XIII съезде КП(б)У первый секретарь
украинского• Украина ЦК С.В. Косиор• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ко » Косиор, Станислав Викентьевич декларировал "продолжение линии на дальнейшую
украинизацию".
Эта ситуация начала меняться только с 1938 году, когда впервые русский язык• Филология » Лингвистика » Русский язык
стал обязательным для изучения во всех школах• Образование » Учебные заведения » Школы УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика, а русскоязычная• Филология » Лингвистика » Русский язык » Русскоязычные
официальная газета "Советская Украина• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика" была уравнена в статусе с
украиноязычным "Комунистом".
В 1938 году Косиор• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ко » Косиор, Станислав Викентьевич был сперва переведен на повышение в Москву• Россия » Регионы России » Субъекты Российской Федерации » Города федерального значения России » Москва, а потом
арестован и на следующий год расстрелян• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ко » Косиор, Станислав Викентьевич. Годом ранее был расстрелян• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ко » Косиор, Станислав Викентьевич и сам
борец с "трубадурами украинского• Украина фашизма" Хвыля, как агент польской разведки и
один из "организаторов и руководителей антисоветской национал-фашистской
диверсионно-террористической организации• Объект человек » Люди по роду занятий » Преступники » Террористы
• Террор » Террористы". Естественно, что к созданному под
руководством Хвыли правописанию• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография тут же появились вопросы в нем обнаружили
"националистические перекручивания". В более поздней, уже послевоенной
формулировке правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография 1933 года "не лишено части ошибок предыдущего
правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография и было неполным".
21 сентября, 08:21 История
Как начиналась советская украинизация и чем кончили ее организаторы 21
сентября 1920 года Совет народных комиссаров УССР издал первый развернутый
документ о мерах по внедрению в республике украинского языка• Филология » Лингвистика » Украинский язык. Еще шли бои с
Пилсудским и Врангелем, еще не был создан Советский Союз• Союз Советских Социалистических Республик (СССР), а украинское
правительство• Украина » Государственное устройство Украины » Правительство Украины
• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Пр » Правительство Украины
• Государство » Государственное устройство Украины » Правительство Украины в Харькове• Украина » Города Украины » Харьков
• Украина » Административное деление Украины » Области Украины » Харьковская область » Населенные пункты Харьковской области » Харьков
• Украина » Регионы Украины » Восточные и южные регионы Украины » Харьковская область » Населенные пункты Харьковской области » Харьков уже приступило к решению национального вопроса
Так же в 1938 году был расстрелян• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ко » Косиор, Станислав Викентьевич нарком• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Со » Совет народных комиссаров СССР образования УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика В.П. Затонский ,
сменивший• Отставки и назначения на этом посту Скрипника. Пришедший ему на смену Г.С. Хоменко был
снят с должности• Отставки и назначения как "не справившийся с работой", после чего его судьба
остается невыясненной.
В конце 1930-х годов украинское• Украина правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография пришло в хаотическое состояние.
Фактически одновременно использовались нормы правописаний• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография и 1928, и 1933
годов, но поскольку за каждой из них стоял официально осужденный автор, то
безопаснее было использовать любые другие варианты орфографии• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография и пунктуации.
Благо украинский язык• Филология » Лингвистика » Украинский язык давал для этого широкие возможности. Ко всему этому в
1939 году добавилась необходимость унификации украинского языка• Филология » Лингвистика » Украинский язык с
присоединенными регионами Западной Украины• Украина » Регионы Украины » Западная Украина, где принятые нормы, естественно,
отличались.
Все это потребовало приступить к созданию нового, нескомпрометированного
варианта украинского• Украина правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография. Для этого весной 1938 года была вновь
создана комиссия специальная комиссия во главе с Ф.А. Редько , который вскоре
возглавил• Отставки и назначения наркомат образования. Однако завершить этот процесс до начала
Великой Отечественной войны• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » История СССР » Великая Отечественная война
• История России » История СССР » Великая Отечественная война
• История России » Великая Отечественная война так и не удалось.
Вновь этот вопрос встал в 1942 году. Правительство УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика обратилось с
соответствующим запросом в республиканскую Академию наук, которая находилась в
эвакуации в Уфе• Россия » Федеральные округа РФ » Приволжский федеральный округ РФ » Республика Башкортостан » Населенные пункты Башкортостана » Уфа.
Для создания нового правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография была создана комиссия в составе заместителя
председателя совета Народных комиссаров• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Со » Совет народных комиссаров СССР Украинской ССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика М.П. Бажана ,
украинских• Украина академиков — известного филолога Л.А. Булаховского (автор проекта
правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография), поэта М.Ф. Рыльского , поэта П.Г. Тычины• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ты » Тычина Павел Григорьевич и писателя Ю.И.
Яновского .
7 июля 2023, 17:58 История
Николай Скрипник: смерть украинизатора Николаю Скрипнику (точнее – Скрыпнику)
не повезло. Коммунистическая власть, после длительного периода заигрывания,
сочла его националистом, националистическая считает коммунистом. О последнем
украинизатору известно не было, если бы было – застрелился бы. Последнее,
правда, он сделал даже не зная о всех своих бедах – еще 7 июля 1933 года
23 августа 1943 года советскими войсками был освобожден• Отставки и назначения
• Военные конфликты » Военные действия » Военные действия в Украине Харьков — первая
столица УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика. Советская власть возвращалась на Украину• Украина и несла с собой новый
вариант правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография. 28 августа в небольшом селе под Харьковом• Украина » Города Украины » Харьков
• Украина » Административное деление Украины » Области Украины » Харьковская область » Населенные пункты Харьковской области » Харьков
• Украина » Регионы Украины » Восточные и южные регионы Украины » Харьковская область » Населенные пункты Харьковской области » Харьков, в полевых
условиях было проведено показательное заседание по этому вопросу.
Присутствовали: комиссия по правописанию• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография в полном составе, председатель
Совнаркома УССР Н.С. Хрущев , председатель Президиума ВС УССР• История Украины 1917-1991 » Украинская ССР (УССР) » Верховный Cовет УССР М.С. Гречуха ,
секретарь ЦК КП(б)У Д.С. Коротченко , заместитель председателя Совнаркома УССР
В.Ф. Старченко , секретарь ЦК КП(б)У по пропаганде К.З. Литвин• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ли » Литвин, Владимир Михайлович . Проект был
одобрен с небольшими изменениями и дополнениями. Окончательное утверждение
было поручено наркому• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Со » Совет народных комиссаров СССР образования УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика Тычине• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ты » Тычина Павел Григорьевич.
8 мая 1945 года Совнарком УССР постановил:
" С целью урегулирования украинского• Украина правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография в соответствии с возросшими
требованиями культуры, науки и языковой практики населения Украины• Украина » Население Украины проект
украинского• Украина правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография, разработанный Институтом языкознания Академии наук
Украинской ССР• Украина » Наука в Украине » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Наука в СССР » Научные организации СССР » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на на » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Наука по странам » Наука в Украине » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Наука по странам » Наука в СССР » Научные организации СССР » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Научные организации » Научные организации СССР » Национальная академия наук Украины (НАНУ) под руководством действительного члена Академии наук УССР• Украина » Наука в Украине » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Наука в СССР » Научные организации СССР » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на на » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Наука по странам » Наука в Украине » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Наука по странам » Наука в СССР » Научные организации СССР » Национальная академия наук Украины (НАНУ)
• Научные организации » Научные организации СССР » Национальная академия наук Украины (НАНУ) тов.
Л.А. Булаховского и утвержденный Народным Комиссаром• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Со » Совет народных комиссаров СССР Образования УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика тов.
П.Г. Тычиной• Объект человек » Персоналии по алфавиту » Персоналии на Ты » Тычина Павел Григорьевич, утвердить ".
Наконец 15 ноября 1946 года Совет министров УССР• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Республики СССР » Украинская Советская Республика постановил ввести новое
правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография с 1 декабря того же года.
6 сентября 2023, 18:00 История
Правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография раздора. Правила украинского языка• Филология » Лингвистика » Украинский язык, максимально удалявшие его от
русского Как ни странно, но все попытки украинизации и дерусификации• Медицина » Заболевания » Психические расстройства » Фобия » Ксенофобия » Русофобия на
Украине• Украина неизменно обращались террором против украинского языка• Филология » Лингвистика » Украинский язык. Главной
задачей горе-реформаторов было превратить мову в нечто предельно непохожее на
русский язык• Филология » Лингвистика » Русский язык. Одна из таких попыток была предпринята еще во время
большевистской украинизации
В предисловии к публикации нового правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография перечислялись 8 принципов на
которых оно основывалось. Их можно разбить на три группы.
Во-первых, это акцент на преемственности новой орфографии• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография: урегулирование
действующего правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография с сохранением устоявшихся норм, сохранение народных
принципов правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография, ориентация на особенности украинского языка• Филология » Лингвистика » Украинский язык.
Во-вторых, " обеспечение единства с правописаниями• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография братских народов Советского
Союза• Союз Советских Социалистических Республик (СССР) » Население СССР » Советский народ, особенно русского, в общих моментах с другими языками, с ориентацией на
последний проект Государственной комиссии по упорядочению правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография
русского языка• Филология » Лингвистика » Русский язык ".
И, наконец, упрощение правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография: " избегание вариантов написания,
сокращение числа исключений из правил, простота в формулировании правил и
исторических комментариев ".
Именно наличие признаков второй группы, предлагающих унификацию норм
правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография всех восточнославянских языков Советского Союза• Союз Советских Социалистических Республик (СССР), среди которых
русскому объективно принадлежало лидирующее место, позволяет украинским• Украина
авторам сегодня объявлять проект 1946 года "пророссийским правописанием• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография".
27 мая 2019, 09:38
«Мову отныне не знает никто»: соцсети• Коммуникации » Интернет-коммуникации » Интернет-сообщество » Социальные сети об изменении правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография в украинском
языке• Филология » Лингвистика » Украинский язык Кабинет министров Украины• Украина » Государственное устройство Украины » Правительство Украины
• Объект организация » Организации по алфавиту » Организации на Пр » Правительство Украины
• Государство » Государственное устройство Украины » Правительство Украины утвердил новую редакцию украинского• Украина
правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография. Последнее обновление датировалось 1992 годом. Отныне многие
слова читаются на западный манер: буква «ф» заменяется на «т», по образцу
английского буквосочетания «th». Некоторые слова утратили дефисы, также
закреплено употребление феминитивов
Однако такую формулировку невозможно воспринимать всерьез. Важно понимать, что
унифицировались с русским языком• Филология » Лингвистика » Русский язык правила орфографии• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография и пунктуации, а вовсе не
сами слова.
Подробный анализ по итогам первых пяти лет функционирования нового
правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография дал известный украинский филолог• Украина » Наука в Украине » Ученые Украины » Филологи Украины
• Объект человек » Люди по роду занятий » Учёный » Ученые Украины » Филологи Украины
• Наука по странам » Наука в Украине » Ученые Украины » Филологи Украины И.М. Кириченко в специальной
публикации в десятом томе журнала "Мовознавство• Филология » Лингвистика" за 1952 год.
В первую очередь автор обращает внимание на практические проблемы
параллельного изучения украинского• Украина и русского языков школьниками• Образование » Учебные заведения » Школы, когда
сходные слова двух языков писались различно, и различались правила пунктуации.
Это вызывало понятные трудности и у учащихся, и у преподавателей. Первые
постоянно путались в вариантах написания, а вторые были вынуждены как-то эту
разницу объяснять.
Отдавая должное новому правописанию• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография, автор отмечает, что полной унификации
норм оно так и не принесло, поскольку в самом русском языке• Филология » Лингвистика » Русский язык на тот момент на
практике так и не были реализованы в полной мере те положения, на которые
ориентировались украинские филологи• Украина » Наука в Украине » Ученые Украины » Филологи Украины
• Объект человек » Люди по роду занятий » Учёный » Ученые Украины » Филологи Украины
• Наука по странам » Наука в Украине » Ученые Украины » Филологи Украины.
Так, в новом правописании• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография уделялось важное место унификации написания
составных слов. В качестве примера Кириченко приводит написания слова• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография
"англосаксы• Этнография » Этносы » Исчезнувшие народы » Англосаксы
• История Великобритании » История Англии » Англосаксонский период » Англосаксы", которое в украинском• Украина правописании• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография пишется слитно, а по
действовавшим тогда нормам русского языка• Филология » Лингвистика » Русский язык через дефис: англо-саксы• Этнография » Этносы » Исчезнувшие народы » Англосаксы
• История Великобритании » История Англии » Англосаксонский период » Англосаксы. Если
исходить из логики современных украинских• Украина критиков правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография 1946 года, то
получается, что оно не русифицировало украинский язык• Филология » Лингвистика » Украинский язык, а наоборот,
украинизировало русский.
8 января, 17:14
Чахлык и Хмарочос. Неожиданный украинский язык• Филология » Лингвистика » Украинский язык Знаете ли вы, кто такие Чахлык
Невмырущый и Вужык вогнэпальный? Или, например, спалахуйка? Скрынька
перепыхунцив? Нет? Тогда давайте разбираться
Более того, лексические различия подчеркивались в новом правописании• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография. Так,
например полное собрание сочинений Шевченко , изданное в 1949 года,
именовалось "трьохтомник", тогда как правописание• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография 1946 года предполагало форму
"тритомник" и т.п.
Так же Кириченко отмечает, что существующий в украинском языке• Филология » Лингвистика » Украинский язык звательный
падеж• Филология » Лингвистика » Семантика » Часть речи » Имя существительное » Грамматические Категории Имени » Падеж » Звательный падеж, отсутствующий в русском, в реальной устной украинской• Украина речи не
используется, его можно встретить " только на письме, да и то по большей части
в торжественной речи ".
В конечном итоге с целью устранения оставшихся разночтений в 1960 году был
принят еще один вариант правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография, который сохранялся вплоть до обретения
Украиной• Украина независимости и начала очередной волны украинизации. Авторы
появлявшихся с тех пор новых вариантов украинского• Украина правописания• Филология » Лингвистика » Фонология » Орфография
• Филология » Лингвистика » Социолингвистика » Языковая норма » Орфография
• Филология » Лингвистика » Письменность » Орфография уже не
скрывали, что намеренно делают его отличным от русского.
Литвин, Владимир Михайлович
Национальная академия наук Украины (НАНУ) (1997-***) Тычина Павел Григорьевич
